+8

Deutsche Texte in anderssprachigen Formularen


Beim Entwurf eines Formulars in englischer Sprache stellte ich fest, dass automatisierte Texte in Deutsch verfasst sind.

Beispiel: Hinweis: Dieses Formular enthält Pflichtfelder, die ausgefüllt werden müssen. Pflichtfelder sind mit einem Stern * markiert. Sie haben noch 26:39 Minuten Zeit um dieses Formular auszufüllen.

Ebenfalls sind bei der "Überprüfung der Eingaben" die Texte in Deutsch.

Diese Texte sollten in der Sprache verfasst sein, die ausgewählt wurde oder es müsste eine Möglichkeit geschaffen werden, diese Texte selbst zu ändern.


Diskussionen

  • BjoernUnte Moderation Projektgruppe ist dafür
    +1

    Ist mit mittlerer Priorität an BerlinOnline weitergegeben.

    • BjoernUnte Moderation Projektgruppe
      +1

      Kommt mit dem Imperia-Release am 22.03.2017